«فردی هفلین» کلانتر شهرکی در نیوجرزی است که بسیاری از مأموران اداره ی پلیس نیویورک هم ساکن آنجا هستند. «مو تیلدن» بازرس اداره ی پلیس نیویورک ، در تحقیقاتش درباره ی تعدادی پلیس خلافکار به این شهرک و کلانترش ، «فردی هفلین» می رسد. «هفلین» با «تیلدن» همکاری می کند و رفته رفته پی می برد که برخی از قهرمانان زندگی اش چندان هم زندگی وارسته ای ندارند و… Freddy Heflin is the sheriff of a place everyone calls “Cop Land” — a small and seemingly peaceful town populated by the big city police officers he’s long admired. Yet something ugly is taking place behind the town’s peaceful facade. And when Freddy uncovers a massive, deadly conspiracy among these local residents, he is forced to take action and m
«فردی هفلین» کلانتر شهرکی در نیوجرزی است که بسیاری از مأموران اداره ی پلیس نیویورک هم ساکن آنجا هستند. «مو تیلدن» بازرس اداره ی پلیس نیویورک ، در تحقیقاتش درباره ی تعدادی پلیس خلافکار به این شهرک و کلانترش ، «فردی هفلین» می رسد. «هفلین» با «تیلدن» همکاری می کند و رفته رفته پی می برد که برخی از قهرمانان زندگی اش چندان هم زندگی وارسته ای ندارند و… Freddy Heflin is the sheriff of a place everyone calls “Cop Land” — a small and seemingly peaceful town populated by the big city police officers he’s long admired. Yet something ugly is taking place behind the town’s peaceful facade. And when Freddy uncovers a massive, deadly conspiracy among these local residents, he is forced to take action and m
